Переведите
Врач разговаривает с пациентом в коридоре.
Терри Келли

Месяц осведомленности о колоректальном раке, вопросы и ответы

ви-чиу-обрезанный.jpgС 2000 года март объявлен Национальным месяцем осведомленности о колоректальном заболевании. Рак толстой кишки и рак прямой кишки вместе взятые. четвертый по распространенности рак в Соединенных Штатах, и они также являются вторым самым смертоносным раком как для мужчин, так и для женщин в этой стране.

Ассоциация Американское онкологическое общество ожидает, что в этом году будет зарегистрировано более 135,000 50,000 новых случаев, и более XNUMX XNUMX человек умрут от этих болезней.

Рак толстой кишки возникает, когда полипы или небольшие разрастания клеток образуют опухоли внутри толстой кишки (также известной как толстая кишка), причем последние 10-XNUMX дюймов толстой кишки являются прямой кишкой.

Когда первые формы рака являются основным различием между раком прямой и толстой кишки, и термин «колоректальный рак» обычно используется для описания обоих.

Мы сели с Ви Киен Чиу, доктором медицины, руководителем отдела желудочно-кишечного тракта в Комплексный онкологический центр UNM, чтобы спросить его о рисках, симптомах и достижениях в исследованиях колоректального рака.

Какие симптомы возможного колоректального рака?

Кровь в стуле может вызывать беспокойство, как и боль в животе, которая не проходит. Ректальное кровотечение и стул толщиной с карандаш (потому что он должен пропускать закупоривающую массу в толстой кишке) также могут быть признаками. Потеря веса без видимой причины - это своего рода поздний предупреждающий знак. Если вы сделали анализ крови и обнаружили, что у вас железодефицитная анемия или у вас низкий уровень гемоглобина или красных кровяных телец, это также может быть предупреждающим знаком. Запор может быть более серьезной проблемой при раке прямой кишки, чем при раке толстой кишки.

По данным Американского онкологического общества, более 60 процентов смертей от колоректального рака можно было бы избежать при надлежащем скрининге. В каком возрасте следует проходить обследование на колоректальный рак?

Пятьдесят лет - это обычно ориентир. Но если у вас есть какие-либо симптомы или если у вас есть семейный анамнез, вам следует пройти обследование раньше. Если у вас есть ближайший родственник, болеющий или болевший колоректальным раком, вам следует пройти обследование на 10 лет моложе, чем тогда, когда им был поставлен диагноз.

Мы также обнаруживаем повышенную заболеваемость раком у молодых пациентов. Если у вас есть тревожный семейный анамнез, вам обязательно нужно пройти генетическое тестирование и обратиться к генетическому консультанту. Раннее выявление является ключевым фактором при колоректальном раке.

Кто подвержен повышенному риску колоректального рака?

Развитие рака зависит от ваших генов и вашего образа жизни. Эти две вещи играют важную роль.

Если вы придерживаетесь жирной диеты или диеты, богатой красным мясом, это подвергнет вас повышенному риску. Также существует риск, связанный с курением. На это также влияет ваше общее состояние здоровья и то, сколько вы тренируетесь. Ожирение подвергает вас риску, а недостаток физических упражнений является фактором риска.

Что люди могут сделать, чтобы снизить риск заболевания колоректальным раком?

С возрастом возрастает риск рака, поэтому здоровое питание и упражнения становятся еще более важными по мере взросления. Я также советую своим пациентам есть продукты с антиоксидантными свойствами, например фрукты, но избегать приема таблеток с высокими антиоксидантными свойствами, потому что они могут быть вредными.

Какие виды исследований в области колоректального рака проводит Комплексный онкологический центр UNM?

Одна из наших задач - лечить людей с плохим прогнозом, потому что их опухоль распространилась. Мы обнаружили, что если рак распространился на ограниченное количество других участков, примерно 20 процентов пациентов теоретически все еще могут быть излечены. Например, если у меня есть пациент с раком, распространившимся на печень или небольшой участок легкого, его можно удалить и вылечить этих людей.

Также большое внимание уделяется иммунотерапии колоректального рака. Пациенты с дефектом способности восстанавливать несоответствие имеют очень высокий ответ на иммунотерапию. Обычно это наблюдается только у четырех или пяти процентов пациентов.

Для преобладающих 95 процентов населения, которое не имеет дефекта восстановления несоответствия и не реагирует на иммунотерапию, мы смотрим, можем ли мы комбинировать иммунотерапию с другим агентом, например таргетной терапией, которая может иметь эффективность.

Мы также рассматриваем идею подавления программирования стволовых клеток, которое может ограничивать размножение раковых клеток. На самом деле мы смотрим на начальные испытания, которые могут быть нацелены на путь стволовых клеток. Некоторые стволовые клетки играют роль в инициировании раковых клеток, а затем в их дублировании, но эта роль в настоящее время не определена. Это испытание поможет определить эту роль на более позднем этапе.

Есть ли у вас какие-нибудь последние мысли?

Это рак, который поддается лечению. Люди должны пройти обследование. В настоящее время ведется большая исследовательская работа по поиску новых вариантов. На индивидуальном уровне поддержание здорового образа жизни будет играть важную роль в предотвращении рака.

Категории: Здоровье и оздоровительный